Ensign Gomez kills her career by throwing hot chocolate on the captain, who doesn’t even flinch, and then pressing it into the uniform, for no reason.
Guinan calls the bridge but Riker is rude. He must not have the same attraction as Ted Danson. Geordi and Gomez are drinking future water. Wesley flips out over Picard (his dad).